Nous qui sommes sans passé, les femmes,Nous qui n’avons pas d’histoire [1],Depuis la nuit des temps, les femmes,Nous sommes le continent noir [2].Refrain :Levons-nous femmes esclavesEt brisons nos entravesDebout, debout, debout !Asservies, humiliées, les femmes,Achetées, vendues, violées,Dans toutes les maisons, les femmes,Hors du monde reléguées.RefrainSeules dans notre malheur, les femmes,L’une de l’autre ignorée,Ils nous ont divisées, les femmes,Et de nos sœurs séparées.RefrainLe temps de la colère, les femmes,Notre temps, est arrivé,Connaissons notre force, les femmes,Découvrons-nous des milliers !RefrainReconnaissons-nous, les femmes,Parlons-nous, regardons-nous,Ensemble, on nous opprime, les femmes,Ensemble, Révoltons-nous !Refrain
L’hymne des femmes
L’Hymne des femmes est une chanson créée collectivement en mars 1971 par des militantes féministes à Paris. Elle est devenue un emblème du Mouvement de libération des femmes (MLF) et plus généralement des luttes féministes francophones. Les paroles sont interprétées sur l’air du Chant des marais. Écoutez aussi cette interprétation, par les Choraleuses, en 2010.
Pour en savoir plus :
- Hymne du MLF (Dictionnaire personnel du féminisme), Biscuits de fortune.
- « Debout les femmes ! » L’hymne féministe va devenir un tube. On parie ?, L’Obs, 2017.
[1] Invisibilisées, les femmes sont les grandes oubliées de l’Histoire. C’est au début des années 70, dans la foulée des mouvements de libération des femmes, qui chantent cet hymne, que naît la recherche en Histoire des femmes.
[2] Au sens figuré « continent noir » désigne ici cette portion inapparente ou inconnue de l’humanité que constituent les femmes. C’est en effet par cette expression que Freud désigne « la vie sexuée de la femme adulte », que la psychanalyse ne parvient pas à comprendre.